The publication contains the first commented translation into Russian of Zhou Li (section 1, juan 2) - one of the most important historical monuments of ancient China, which are part of the Confucian canon. It is devoted to the description of the idealized structure of the state during the Zhou Dynasty and contains a large amount of information about politics, law, economics, cults, etc., sometimes absent in other sources.