BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Итальянский в шутках и анекдотах...
US $5.63
606638
606638
Итальянский в шутках и анекдотах
Author: Кучера-Бози Л.В.
Year: 2014
Format: PDF
File size: 36 MB
Language: русский, итальянский
Year: 2014
Format: PDF
File size: 36 MB
Language: русский, итальянский
The book is dedicated to one of the most difficult topics for students of a foreign language - foreign language humor. In it, readers will find many Italian jokes and anecdotes, their translation into Russian and a detailed commentary that will help to understand the "untranslatable" pun and unfamiliar Italian realities. With this book, readers will learn what Italians laugh at and how they use wordplay, as well as learn to translate Italian witticisms and even joke in a foreign language! Entertaining material will help you master new vocabulary in the meantime, as well as learn a lot of interesting things about the everyday life of Italians. The manual is intended for continuing and advanced Italian students, as well as teachers and translators.