Turkish fairy tales collected by the Hungarian orientalist I. Kunos from women carriers of folklore from various parts of Turkey, from Istanbul and from the island of Ada-kale on the Danube and first published in 1887-1907. Translation from Turkish into Russian N.A. Tsvetinovich-Grunberg, edition and comments by N.K. Dmitriev.