The workshop on translation from Russian into English is a collection of parallel texts in Russian and English. Materials can be used both for independent work and for work under the guidance of a teacher. The book reflects the half-century experience of its authors - compilers in the field of translation and editing.