Articles included in the anniversary collection dedicated to the famous philologist N.V. Braginskaya covers a wide range of topics, from Vedic texts and a variety of ancient subjects to Mandelstam's poetry and Eisenstein's aesthetics. In addition to analytical research, the collection also includes original commented translations of ancient and medieval texts.