The introduction to our work introduces the reader to the field of siriology and is a brief outline of the history of Syrian literature. The main part - sections l and ll - where translations from Syrian primary sources are given, contains materials on the issue of interest to us - the history of Azerbaijan up to the XIII century. inclusive.