להוריד קובץ PDF Audiobooks Journey to the Dark Lands 下载 pdf 文件 有聲讀物前往黑暗地球 descargar archivo pdf audiolibros Viaje a las Tierras Oscuras скачать файл PDF аудиокниги Путешествие в Тёмные Земли Scarica il file pdf Registrazioni audio Viaggio nelle Terre Oscure download pdf file descarregar ficheiro pdf gravações de áudio Viagem às Terras Escuras download pdf file аудиокниги Путешествие в Тёмные Земли pdf 파일 다운로드 PDFファイルをダウンロード Audiobooksダークランドへの旅 pdf dosyasını indir Sesli Kitaplar Karanlık Topraklara Yolculuk pobierz plik pdf Podróż audiobooków do ciemnych ziem télécharger le fichier pdf livres audio Voyage en Terre Noire تنزيل ملف pdf كتب صوتية | رحلة إلى الأراضي المظلمة PDF-Datei herunterladen Hörbücher Reise in die Dunklen Erden
Algunos se refieren al lugar más espeluznante de los Encantos de la Isla Durmiente de Karakatica, otros a las costas heladas del Mar Frío, otros a la terrible península de Tamu, el cuarto al palacio-pozo de Aquarius... Pero todos estaban de acuerdo en que era imposible encontrar un lugar peor que la Necrópolis del Ejército de las Tinieblas en el mapa de los Encantos. La mancha negra que dejó la Reina Gnil desfiguró la hermosa tierra dando lugar a leyendas oscuras y siniestras, pero fue a la Necrópolis a la que tuvo que acudir la última Inigualable para salvar a su hermana secuestrada...
Einige nennen den gruseligsten Ort Die Insel der schlafenden Tintenfische, andere die eisigen Ufer des Kalten Meeres, wieder andere die schreckliche Halbinsel Tamu, der vierte den Brunnenpalast Aquarius... Aber alle waren sich einig, dass es schlimmer ist als die Nekropole der Armee der Dunkelheit, es ist unmöglich, die Reize auf der Karte zu finden. Der schwarze Fleck, den Königin Gnil hinterlassen hatte, verunstaltete das schöne Land und brachte düstere und finstere Legenden hervor, aber es war die Nekropole, die als letzte unübertroffen reisen musste, um ihre entführte Schwester zu retten...
Certains appellent l'endroit le plus effrayant de Charmes l'île de Seakatica Dormante, d'autres les rives glaciaires de la Mer Froide, d'autres la terrible péninsule de Tamu, et d'autres le Palais-Puits de l'Aquarius... Mais tout le monde était d'accord sur le fait qu'il était impossible de trouver un endroit pire que la nécropole de l'Armée des Ténèbres sur la carte de la Beauté. La tache noire laissée par la reine Gnil a défiguré la belle terre, engendrant des légendes sombres et sinistres, mais c'est à la Nécropole qu'il a fallu aller la dernière Immuable pour sauver sa sœur enlevée...
Alguns chamam o lugar mais assustador da Ilha de Karakatica adormecida, outros as margens geladas do Mar Frigorífico, o terceiro a terrível península de Tamu, o quarto o palácio-poço de Aquarius... Mas todos concordavam que um lugar pior do que a Necrópole do Exército das Trevas não podia ser encontrado no mapa da Beleza. A mancha negra deixada pela Rainha Gnil abafou a bela terra, gerando lendas sombrias e malignas, mas foi a Necrópole que teve de ir para a última Imaculada para salvar a irmã raptada...
Some call the island of Sleeping Cuttlefish the most terrible place of Charm, others - the icy shores of the Cold Sea, others - the terrible Tamu Peninsula, fourth - the Aquarius well palace... But everyone agreed that it was impossible to find worse places than the Necropolis of the Army of Darkness on the map of Charm. The black spot left by Queen Gnil disfigured the beautiful land, giving rise to gloomy and ominous legends, but it was to the Necropolis that the last Unsurpassed had to go to save the kidnapped sister...
Alcuni chiamano il luogo più inquietante dell'isola di Karakatica addormentata, altri le coste ghiacciate del Mare Frigorifero, altri la penisola spaventosa di Tamu, quattro il palazzo pozzo di Aquarius... Ma tutti erano d'accordo sul fatto che un posto peggiore della Necropoli dell'Esercito delle Tenebre fosse impossibile da trovare sulla mappa della Bellezza. La macchia nera lasciata dalla regina Gnil ha infangato una terra meravigliosa, generando leggende oscure e inquietanti, ma fu la Necropoli che dovette andare all'ultima Immacolata per salvare la sorella rapita...
Одни называют самым жутким местом Прелести остров Спящей Каракатицы, другие – ледяные берега Хладного моря, третьи – страшный полуостров Таму, четвёртые – дворец-колодец Аквариус… Но все соглашались с тем, что хуже места, чем Некрополь Армии Тьмы, отыскать на карте Прелести невозможно. Чёрное пятно, оставленное королевой Гнил, уродовало прекрасную землю, порождая мрачные и зловещие легенды, но именно в Некрополь пришлось отправиться последней Непревзойдённой, чтобы спасти похищенную сестру…