Description of modern technologies and methods of automation and robotization of the created equipment, as well as solutions and calculations of specific design and technological tasks aimed at the creation and operation of fundamentally new energy-saving equipment of increased productivity for the production of parquet, lamellas, trimming board, high quality double-edged timber. For students of technical universities, the direction of training 15.03.04 "Automation of technological processes and production." It can be useful for teachers and engineers, as well as developers of equipment with circular translational movement of canvases.