A los diecinueve anos, Lastyanax completa su formacion como mago y espera tener que escalar socialmente cuando el misterioso asesinato de su mentor lo propulsa al mas alto nivel de Hiperborea. Su camino, sembrado de escollos politicos, se cruzara con el de Arka, una joven guerrera que acaba de llegar a la ciudad y tiene cierto talente para salir airosa de situaciones peligrosas... si bien a veces ella misma tiende a desencadenar dichas situaciones. Lastyanax busca al asesino de su mentor, y Arka esta en la busqueda del padre que nunca conocio. El tiene un futuro, ella un pasado. Y para combatir los complots que amenazan a La ciudad sin viento, deberan ayudarse mutuamente.